Објавен романот „Невидливиот чувар“ од баскиската авторка Долорес Редондо

Издавачката куќа „Антолог“ од Скопје во рамките на проектот „Биди свој, биди ЕУ!“ ја објави книгатa  „Невидливиот чувар“ од баскиската авторка Долорес Редондо (Шпанија).
Во изданието на „Невидливиот чувар“ на македонски јазик преводот од шпански е дело на Виолета Јагев, а графичкото уредување е на Марко Трпески. Книгата е објавена со поддршка на програмата Креативна Европа на Европската Унија и на Министерството за култура на Република Македонија.

Редондо е баскиска писателка што пишува на шпански јазик. Студирала право, но подоцна се запишала и дипломирала на гастрономија, по што работела во неколку ресторани, за на крајот да отвори и свој локал. Во светот на литературата влегла пишувајќи кратки раскази и приказни за деца.
Во 2013 година ја објавила книгата Невидливиот чувар, напнат и возбудлив психолошки трилер, со кој стартувала Бастанската трилогија, која е преведена на повеќе од 15 јазици и продадена во повеќе од 700 000 примероци.
Првиот дел од трилогијата е насловен Невидливиот чувар и започнува со трагично откритие на кејот на реката Бастан – голо тело на тинејџерка. По многу години минати надвор од Елисондо, инспекторката Амаја Саласар се враќа во родниот град за да го најде убиецот што своите жртви ги избира меѓу локалните млади девојки. Тој ги задушува и ги остава голи во шумата следејќи некаков вид мрачен ритуал.

Додека се обидува да го изгради профилот на убиецот и да ги реши убиствата, Амаја мора да се соочи со сеништата од сопственото минато. Приказната тече на два фронта истовремено – професионален, концентриран на решавањето на серијата убиства; и личен, кој станува исто толку значаен и изненадувачки како и исходот од истрагата.
Растргната меѓу рационалните процедури на својата работа и локалните суеверија останати од времето на шпанската инквизиција, Амаја се бори против личните демони на своето минато, обидувајќи се да го открие убиецот што е во бегство.
Линијата помеѓу митологијата и реалноста почнува да се заматува и Амаја мора да открие дали убиствата се дело на ритуален убиец или на митското суштество познато како Басајаун – невидливиот чувар!

©EKRAN.MK Вестите на интернет страницата на редакцијата ЕКРАН.мк може да се користат исклучиво за лично информирање. Без писмена дозвола од ЕКРАН или посебен договор, не е дозволено превземање, користење или реемитување на вестите, во спротивно ќе уследи фактурирање на име „плагијат“ во вредност од 20.000 денари.

loading...
Loading...

Видете следно

Изложба на Зоран Арсовски во „Галерија – Белградска тврдина“

Академскиот сликар Зоран Арсовски – Бабата од Куманово е првиот македонски академски ликовен уметник кој …